Trip diary

foto MARIA alemany May be is nothing … that springs now. But this «nothing» is better than many «somethings» ….peut-être c’est «rien» …j’aime cet rien infini.

I giorni senza fine -e senza inizio- come piacciono a me…il tempo a la fine . le temps… Quando si abbattono le frontiere e un’energia primordiale si propone come sostanza-grotta, nella quale sostare. Avevo imparato a perdermi nella respirazione con tale abbandono che talvolta avevo la sensazione di non essere io …a respirare…ma di essere … Leer más

…………. rain in paris

If  I could run to him like a river.

Oggi, cosí presto, con quella musica che piace solo a me, mi è sembrato di vivere un tempo fuori…del tempo. Lei vicino vicino, pronta ad rispondermi senza più parole.. e…Lontana, lontana… nell’assenza finale… Ma lucida e accogliente. Come al solito… Elle étais toujours Prêt à donner de la joie autour de soi. À rendre les … Leer más

Those days of July around the second Beach, Beach become lap. Place for hide, Place for peek into the abyss White sea Dark wave Enveloping breath of salt Waves touch my ankles and quickly go back… Sadness is mysterious. it gains in intensity if we talk about it. J’entends la terre…véhémente Mais mon désir est … Leer más

Momma’s gonna keep you right here under her wing of course Momma’s gonna help build the wall Pink Floyd – Mother W.H. (Thanks…)

Le soleil a réchauffé notre promenade. Avec vous. Jusqu’a la rive. Jusqu’a la mer. Nous sommes allés ensemble vers la grande porte. Vous savez …déjà… Vous avez vu quelque chose que je n’ai pas pu voir. Dépuis que vous avez pris mon visage entre vos mains, je savais déjà, j’avais compris que je ne pouvait … Leer más

complimenti caro fanciullo

I brividi hanno bisogno di calma. Di luoghi fissi. Ma trattandosi di me…. i luoghi fissi esistono soltanto all’interno . E quelli mi piacciono assai. Sono dei porti soleggiati dove approdo la nave se c’è in vista un temporale… Di abissi… ne abbiamo anche troppi ma quelli che amo si trovano sempre nell’angolo vicino alla … Leer más

Je suis allé… Un jour quand je reviendrai a mon corp… Je vais mettre dans la salle du papier blanc, des crayons-noirs-carbone et des pinceaux…comme avant. Et les couleurs, a l’eau, a l’ huile. En mélangeant -quelque fois- avec la térébenthine de pin, telle que celle vendue dans le magasin à la place du Pantheon. … Leer más

«La maladie de Claire est toujours la maladie des images, et elle est guèrie par un art beaucoup plus ancien et beaucoup plus simple: c’est-à-dire  par la narration, par le verbe..»Par les MOTS……» ( Interview a Wim Wenders dans son livre «La Vérité des images» ) Je me retrouve dans cette histoire… Voilà…C’est moi…j’ai la … Leer más

Si spezza Il Mondo, e io sento il bisogno di rispondere. Una risposta ancora…. Con altri istrumenti…. Un’altro nome, un’altra vita, un’altro sguardo… Potrei non muovermi più… Concentrare lo sguardo… Più che mai lucido. Senza interpretazioni… Era quello che volevo , no?…essere libera e consapevole. E Parigi…un nascondiglio privilegiato nei momenti di massima tensione… Primavera … Leer más

Une façon de raconter la ville qui invite à la méditation. un silence éloquent, dans l’espoir que l’oubli de sa chère ville natale …. J’ai perdu ma ville. Je voulais la perdre. J’ai toujours voulu trouver une ville de remplacement… Un jour peut-être. J’ai trouvé le texte écrit en persan, de Kami A…dans le notebook- … Leer más

Jumping from one language to another, and nowhere I can stay… Je m’accrochais à la fourrure de l’ours … je cours, je n’ai pas peur… vigilant…

 vous que avez pris tous les cieux que je fréquente, pour vous, sans métaphores, je laisse sortir le cavalier sauvage. Et galop autour la ville, que je ne peux pas atteindre. Que je ne peux pas rejoindre.  vous. Avant d’avoir gardé dans le miroir … plongé dans mes pensées de frontiere. ….J’y ai … Leer más

Une culture, dans la misure où elle est heritage, comprend à la fois une somme de connaissances dans laquelle les arts tiennent une faible place… quand elle transmet une image exemplaire de l’homme, si elle est puissante, des éléments exemplaires de l’homme si elle ne l’est pas… «la vie interieur»-peinture/collage. Voilà l’inscription funeraire chinoise en … Leer más

À propos du travaille de Pilar Cossio: Son discours est plus qu’une recherche. Une exploration de l’imprévu, de cet instant d’étonnement. Comment s’approprier l’espace que ce univers habite? Comment superposer deux privés, le universel et le personnel? Comment créer un lien entre les deux ou encore un «clash», ressenti par l’œil, à travers cette planche … Leer más